To make the
simple present tense into a negative sentence, eg ‘i do not go’, add
the following endings onto the verb;
-mem - i
don’t....
-mezsin - you
don’t...(singular/familiar)
-mez -
he/she/it doesn’t...
-meyiz - we
don’t...
-mezsiniz -
you don’t...(plural/polite)
-mezler -
they don’t....
(change the
vowels in the suffix according to vowel
harmony, eg ‘-mam‘, '-may
z',
'mazlar')
examples
‘gelmem’ = ‘i don’t
come’
‘gitmezsin’ = ‘you don’t
go’
‘kalmaz’ = he doesn’t
stay’
etc
Asking questions
in the negative simple present tense
To ask a question in this
tense, add '-mez/maz' after the verb and then add the question
marker with the personal ending.
examples
gelmez miyim? - do i not
come?
kalmaz m
s
n? - do
you (singular/familiar) not stay?
gitmez
mi? - does he not go?
kalmaz m
y
z? - do we not
stay?
gelmez
misiniz? - do you (plural/polite) not come?
okumazlar m
? - do they not read? *
* (as
always with questions, the third personal plural is different and
the question marker is always at the end of the sentence, after the
suffix)
Test
Yourself!
Using the following
vocabulary, translate the sentences below from English to
Turkish.
oku - read
gel - come
git - go
çal
- work
gör - see
oyna - play
bil - know
example -
I don't know - bilmem
1) you (singular/familiar)
don't play - _________________
2) we don't go -
__________________
3) do you (plural/polite)
not see? - _______________
4) he doesn't know, do
you not know? - _______________
5) do they not read? -
________________
6) does it not work? -
________________
7) i don't work -
__________________
8) do you
(singular/familiar) not come? - _________________
Translate the following
sentences from Turkish to English
example - gitmezler
mi? - do they not go?
1) bilmezsin -
____________________
2) çal
mazlar - ____________________
3) okumaz -
________________
4) sen gitmezsiniz, ben
gitmem - ______________
5) görmeyiz, görmez
misin? - ___________________
6) oynamam -
_________________
7) bilmezler mi? -
______________
8) gelmez miyim?-
________________
Answers
1) you (singular/familiar) don't play -
oynamazs
n
2) we don't go - gitmeyiz
3) do you (plural/polite) not see? - görmez misiniz?
4) he doesn't know, do you not know? -
bilmez, bilmez misin?
5) do they not read? -
okumazlar m
?
6) does it not work? -
çal
maz m
?
7) i don't work - çal
mam
8) do you (singular/familiar) not come? - gelmez misiniz?
1) bilmezsin - you don't
know
2) çal
mazlar - they don't
work
3) okumaz - he doesn't
read
4) sen gitmezsiniz, ben gitmem - you don't go, i don't go
5) görmeyiz, görmez misin? - they don't see, do you not see?
6) oynamam - i don't
play
7) bilmezler mi? - do they
not know?
8) gelmez miyim?- do i not
come?